Nolan Bushnell habla sobre los juegos casuales

www.gamasutra.com/view/feature/3717/nolan_bushnell_what_the_...
por NowhereMan el 08-07-2008 22:07

En esta entrevista para Gamasutra, el mítico Nolan Bushnell (cofundador de Atari, padre de Pong) nos da su visión sobre el mercado de los juegos casuales.

etiquetas: nolan bushnell, atari, juegos casuales, entrevista

2 comentariosen: Tecnología, Videojuegos negativos: 0 karma: 56

#1 Brrrr! "Juegos casuales" ¿los que ocurren por casualidad? ¿Programando código aleatoriamente? ¿Por generación espontánea? Estras traducciones... Ya nos pasa con "casual clothes" - ropa informal - o "casual job" - trabajo ocasional, esporádico -. No sé lo que sería un "casual game" (independiente, quizás), pero desde luego no es casual.
votos: 0, karma: 17
por txapulin el 10-07-2008 13:10
#2 Leyendo la entrevista veo que se refiere a jugadores ocasionales, los que no comprarían el juego, pero sí pagarían por unas cuantas partidas, como hacíamos con los arcades hace años. El concepto es interesante, pero yo intentaría evitar traducirlo por "casual".
votos: 0, karma: 17
por txapulin el 10-07-2008 13:16

comentarios cerrados